Saltar al contenido principal

Esta página fue traducida del inglés usando IA. Puedes encontrar el original aquí.

Historial de actualizaciones de MedCalc

Versión 23.2.1 - 22 de marzo de 2025

  • Revisión bajo el capó del sistema de ayuda.
  • La versión 23.2.0 de MedCalc fue la última compatible con Windows Vista. Puede descargarla aquí.

Versión 23.2.0 - 21 de marzo de 2025

  • Exportación mejorada a Word de Correlogramas.
  • Algunas optimizaciones al guardar gráficos como archivos SVG.
  • Se corrigió un error en los scripts para las curvas ROC.
  • Se corrigió un error al cambiar el tamaño del cuadro de diálogo para ANOVA de medidas repetidas.
  • Se corrigió un error que podía provocar que la prueba t de muestras independientes fallara y bloqueara el programa en algunos conjuntos de datos grandes.
  • Esta es la última versión de MedCalc que se ejecutará en Windows Vista.

Versión 23.1.7 - 12 de febrero de 2025

  • Se corrigió un error que podía provocar que la prueba de Mann-Whitney fallara y bloqueara el programa en algunos conjuntos de datos grandes.

Versión 23.1.6 - 30 de enero de 2025

Versión 23.1.3 - 8 de enero de 2025

  • Se solucionó un problema en la prueba exacta de Fisher que causaba que el programa no informara un resultado en caso de que hubiera varios valores cero.

Versión 23.1.1 - 2 de enero de 2025

  • Algoritmos revisados ​​para definir los ejes X e Y de las curvas de supervivencia.
  • Algunas correcciones de errores menores.

Versión 23.0.8 - 10 de noviembre de 2024

Versión 23.0.6 - 20 de octubre de 2024

Versión 23.0.5 - 8 de octubre de 2024

  • Prueba de diagnóstico agregada (tabla 2x2) : este procedimiento compila una tabla 2x2 a partir de 2 variables y calcula las características de la prueba.
  • Se agregó una opción para guardar valores predichos y residuales como fórmulas.
  • Se solucionó un problema con el tamaño inicial de las ventanas de resultados.
  • Se agregó la posibilidad de establecer un estilo de línea y color diferente para las líneas de intervalo de confianza en un gráfico de supervivencia de Kaplan-Meier.

Versión 23.0.2 - 28 de agosto de 2024

  • Se solucionó un problema de fuente en los gráficos (en versiones de Windows no occidentales).
  • Se solucionó un problema en el cálculo de la C de Harrell (regresión de Cox).
  • Se agregó la posibilidad de arrastrar y soltar un archivo de datos en la ventana de MedCalc.
  • Se corrigieron problemas de diseño cuando se aumenta el tamaño del texto en el panel de control de Windows - Accesibilidad.
  • Cuadros de diálogo en el menú Pruebas : los campos de entrada de 'Comentarios' son opcionales.
  • Se mejoraron varios elementos de la interfaz de usuario.
  • Algunas mejoras para el modo oscuro.

Versión 22.032 - 26 de julio de 2024

  • Se corrigieron algunos problemas en los menús y cuadros de diálogo traducidos.
  • Mejoras para el modo oscuro.

Versión 22.030 - 30 de junio de 2024

  • Soporte para modo oscuro.
  • Se solucionó un problema que podía dificultar el uso de caracteres no latinos en los nombres de archivos.

Versión 22.026 - 7 de junio de 2024

Versión 22.023 - 2 de abril de 2024

  • Una mejora en la visualización de subíndices/superíndices del texto en gráficos.
  • Cuadros de diálogo revisados, que generalmente dan como resultado un texto más grande (dependiendo de la resolución de la pantalla).
  • Se corrigió un error en los scripts donde la variable del sistema $PlotAllPoints no siempre se procesaba correctamente.
  • Disposición revisada de la ventana de script.
  • Se solucionó un problema en la versión de 32 bits de MedCalc que causaba errores de 'comando desconocido' en los scripts.
  • Nuevos comandos y funciones de script:
  • Nueva función de cadena:

Versión 22.021 - 21 de febrero de 2024

  • Se solucionó un problema en la leyenda del diagrama de dispersión en caso de que se seleccionaran una línea de tendencia y subgrupos.
  • Algunas correcciones de errores menores.

Versión 22.019 - 29 de enero de 2024

  • Se agregó una opción para un eje Y secundario en Histogramas.

Versión 22.018 - 16 de enero de 2024

Versión 22.017 - 2 de enero de 2024

  • Ayuda sin conexión revisada . Al marcar la opción 'Ayuda sin conexión' en el panel de opciones , MedCalc mostrará los archivos de ayuda que se encuentran en el ordenador, no en el sitio web de MedCalc. Marque esta opción si tiene una conexión a internet lenta. Si no tiene conexión a internet, MedCalc mostrará automáticamente la ayuda sin conexión.

Versión 22.016 - 15 de noviembre de 2023

Versión 22.013 - 18 de septiembre de 2023

  • Nuevo: Comparación de medias recortadas de muestras apareadas
  • Nuevo: Prueba de Yuen-Welch para la comparación de 2 medias recortadas independientes.

    Se proporcionan notas de cálculo sobre el cálculo de la media recortada, el EE y el intervalo de confianza.

  • Revisión de la definición de 'porcentaje recortado':
    • En versiones anteriores de MedCalc, para un recorte del 20%, el programa recortaba un 10% en el extremo inferior y un 10% en el extremo superior, es decir, un 20% en total. Esto coincidía con Excel.
    • En la nueva versión de MedCalc, para un recorte del 20%, el programa recorta un 20% en la cola inferior y un 20% en la cola superior, es decir, un 40% en total. Esto concuerda con SPSS, R y otros programas estadísticos importantes.

    En el informe de estadísticas resumidas, al recuperar análisis anteriores, MedCalc adaptará el valor porcentual de la media recortada. Si se seleccionaba una media recortada del 20 % en la versión anterior, el informe mostrará que ahora se denomina media recortada del 10 %. La media recortada reportada se mantendrá. Para los nuevos análisis, la nueva definición se aplicará automáticamente.

    Para las funciones de hoja de cálculo de media recortada, no se realizará ninguna conversión y la media recortada calculada siempre será la correspondiente a la definición revisada. La media recortada calculada será diferente.

  • Se corrigió un error que podía provocar que el programa produjera un error al usar la Ayuda de MedCalc en el menú Ayuda.

Versión 22.007 - 17 de junio de 2023

  • Se corrigió un error que causaba que el texto no se mostrara correctamente en los cuadros de texto de los gráficos.

Versión 22.006 - 6 de junio de 2023

  • Se corrigió un error en la prueba de Breslow-day (el algoritmo anterior podía fallar en algunos casos).

Versión 22.004 - 25 de mayo de 2023

  • Se corrigieron errores en los scripts de MedCalc (declaraciones ForEach y Proc).

Versión 22.001 - 12 de mayo de 2023

  • La versión 22 introduce un nuevo formato de archivo. Este nuevo formato es más rápido y ligero. Importante: Los archivos guardados en la versión 22 de MedCalc no pueden leerse en versiones anteriores. Esta versión sí puede leer los archivos guardados en todas las versiones anteriores de MedCalc; sin embargo, al guardarlos, se utiliza el nuevo formato.
  • Nuevo: Scripts
  • Nuevas funciones de hoja de cálculo EVAL , FREQUENCY , VFREQUENCY , DEVSQ , VDEVSQ , INTERCEPT , VINTERCEPT , STEYX , VSTEYX , TESTNORM y VTESTNORM.
  • Se redefinió la función CELL.
  • Se corrigió un error en la coincidencia de control de casos al guardar los datos coincidentes en un nuevo archivo.
  • En la prueba diagnóstica (tabla 2x2) : cuando el valor predictivo es 0 o 100%, se informa un intervalo de confianza de Clopper-Pearson.
  • Nuevos operadores ! (No), && (Y), || (O)
  • El operador != se puede utilizar como alternativa al operador de comparación <> (No igual). Por ejemplo, 5!=1 es verdadero.
Los archivos creados o guardados con la versión 22 de MedCalc no serán legibles por versiones anteriores del software (no hay compatibilidad con versiones anteriores). Si intercambia un archivo de MedCalc con un compañero que tenga una versión anterior, este podrá descargar gratuitamente la versión más reciente de MedCalc desde nuestro sitio web.

Versión 20.218 - 11 de febrero de 2023

Versión 20.217 - 20 de enero de 2023

  • En las tablas de frecuencia (prueba de chi-cuadrado) y la prueba exacta de Fisher , se ha trasladado la opción para mostrar todos los porcentajes de la ventana de resultados al cuadro de diálogo. Esto soluciona un problema al copiar y pegar resultados en otros programas.
  • Se corrigió un error en la función Categorizar , que podía provocar que la función siempre devolviera el valor predeterminado.
  • Se solucionó un problema con varios monitores.

Versión 20.211 - 4 de enero de 2023

  • Algunas mejoras para pantallas de alta resolución y cambios menores en la interfaz de usuario.

Versión 20.210 - 22 de diciembre de 2022

  • Se corrigió un error que podía provocar fallas al guardar y recuperar tablas.
  • Se solucionó un problema en la estimación del intervalo de referencia al aplicar la transformación Box-Cox en el método robusto. En algunos conjuntos de datos, los valores superior e inferior del intervalo de confianza (IC) del límite superior se intercambiaban y un valor faltante se representaba con un 0.

Versión 20.2 - 8 de diciembre de 2022

  • Se agregaron varias opciones nuevas para el correlograma y la tabla de correlación.
  • Se modificó la metodología de cálculo del valor p en la prueba de Mann-Whitney , la prueba de suma de rangos con signo y la prueba de Wilcoxon de muestras apareadas. En estas pruebas, cuando se puede calcular un valor p exacto, el programa también indica el valor p del método de aproximación normal en una nota al pie debajo de la tabla.
  • Se cambiaron algunos aspectos más visuales de las ventanas y cuadros de diálogo (principalmente correcciones de problemas de bajo contraste en Windows 11).
  • Se corrigió un problema que causaba que el cuadro selector de archivos permaneciera oculto detrás de la ventana principal de MedCalc al imprimir en un archivo o PDF.
  • Se corrigió un problema que podía hacer fallar una expresión lógica cuando faltaban datos.

Versión 20.121 - 29 de noviembre de 2022

  • Gráfico de barras de frecuencias: opciones proporcionadas
    • para entrar en los conteos
    • para ordenar las barras por magnitud
    • para visualización horizontal

Versión 20.116 - 23 de octubre de 2022

  • Importación de archivos Excel *.xls: se modificó el manejo de las celdas de texto (se eliminó el apóstrofe inicial que se agregó en versiones anteriores de MedCalc).

Versión 20.115 - 14 de agosto de 2022

  • Se corrigió un error en la regresión de Passing-Bablok que causaba que el diagrama de dispersión no mostrara la línea de regresión cuando el Bootstrapping estaba habilitado.
  • Se corrigió un error que podía causar errores en la prueba post-hoc de la prueba de Friedman.

Versión 20.113 - 20 de julio de 2022

  • Se corrigió un error en la detección de valores atípicos al usar la prueba de normalidad de Shapiro-Francia. En ese caso, los valores vinculados no siempre redirigían a los casos correctos en la hoja de cálculo.

Versión 20.112 - 8 de julio de 2022

  • Se corrigió un error que podía provocar, en algunos casos, el uso de marcadores incorrectos para subgrupos en diagramas de dispersión.

Versión 20.110 - 22 de mayo de 2022

  • Se corrigió un error en la visualización del nivel de significancia seleccionado para las pruebas post-hoc en las pruebas Anova y Kruskall-Wallis.

Versión 20.109 - 8 de mayo de 2022

  • Se corrigió un error en la prueba de normalidad para residuos en varios procedimientos (no se mostraban los resultados de la prueba de Kolmogorov-Smirnov).
  • Varias otras correcciones de errores y mejoras.

Versión 20.104 - 23 de marzo de 2022

  • Se corrigió un problema en el cálculo del R 2 de Nagelkerke en la regresión logística y Probit, en el caso de un modelo nulo grande −2 Log Likelihood.
  • Se corrigió un problema que causaba fallas al guardar archivos Excel muy grandes (*.xlsx).
  • Nuevo: Constantes científicas, matemáticas y de sistemas.
  • Nuevas funciones: Random , Pow10 , CountIf , SumIf , transformación Box-Cox BOXCOX y BOXCOXINV inversa de la transformación Box-Cox.
  • Se mejoró la velocidad de varios procedimientos estadísticos.

Versión 20.027 - 25 de enero de 2021

  • Se solucionó un problema que causaba que el programa se bloqueara cuando se utilizaba el análisis de la curva ROC en una muestra muy grande.

Versión 20.023 - 26 de diciembre de 2021

  • Se corrigió un error en la función Deshacer de la hoja de cálculo.
  • Se invirtió el orden de los argumentos en la función de la hoja de cálculo CELL.

Versión 20.022 - 16 de diciembre de 2021

  • Se agregó una opción para crear una copia de seguridad (*.mc1.bak.zip) al guardar un archivo *.mc1. Consulte Opciones de guardado.
  • Algunas mejoras en la interfaz de usuario y el rendimiento.

Versión 20.019 - 3 de diciembre de 2021

  • En Informes se agregó un botón para extraer un análisis o gráfico en una ventana separada.
  • Se agregó una opción para aumentar la cantidad de decimales utilizados en los informes, consulte Opciones de informes.
  • Los cuadros de diálogo de las calculadoras en los menús Pruebas y Tamaño de muestra ahora son no modales. Esto significa que puede tener varias calculadoras abiertas simultáneamente sin impedir el acceso al resto del programa.
  • Algoritmo mejorado para identificar puntos de datos en gráficos.

Versión 20.015 - 31 de octubre de 2021

  • Se añadió una opción para desplazar ligeramente ('vibración') los puntos de datos coincidentes en los diagramas de dispersión para que los marcadores no se superpongan completamente. Consulte 'Aplicación de vibración en diagramas de dispersión'.
  • Varias otras mejoras menores.

Versión 20.013 - 21 de septiembre de 2021

  • Se corrigió un error en la regresión logística que causaba que la curva de regresión no se mostrara en el gráfico.

Versión 20.010 - 8 de junio de 2021

Versión 20.006 - 3 de junio de 2021

Versión 20.0.5 - 1 de junio de 2021

Versión 20 - 1 de mayo de 2021

  • Se agregó la opción de transparencia para dibujar objetos (cuadro de texto, rectángulo, elipse).
  • Se agregó una opción de área sombreada para el intervalo de confianza de una curva de supervivencia de Kaplan-Meier, una curva ROC, una regresión lineal, una regresión Probit, una regresión de Passing-Bablok y gráficos de Bland-Altman (haga clic con el botón derecho en la curva del intervalo de confianza y seleccione un color de relleno en el cuadro de diálogo 'Formato...').
  • Se agregó el cálculo del tamaño de muestra para el área bajo la curva de precisión-recuperación.
  • Se modificó el método de cálculo del intervalo de confianza para el AUC de las curvas de precisión-recuperación al método Logit de Boyd et al. (2013). El método bootstrap sigue disponible para calcular el intervalo de confianza para la diferencia de AUC de dos curvas de precisión-recuperación.
  • Se agregó una opción de Subgrupos en Comparación de múltiples métodos.
  • Posibilidad de introducir valores definidos por el usuario que indican valores faltantes (p. ej., NaN, -99999). Esto se encuentra en el menú ArchivoPropiedades ➔ pestaña Valores faltantes.
  • Opción de color para valores faltantes ( panel de Opciones ).
  • Nuevas funciones de hoja de cálculo USRMISSING() e ISMISSING().
  • La opción movida La tecla Enter mueve el puntero de la celda al menú Editar.
  • Paleta de colores ampliada para gráficos; incluye colores seleccionados seguros para daltónicos (Wong, 2011).
  • Nuevos selectores de color.
  • Se agregaron íconos para elementos de menú comunes.
  • Algunas correcciones de errores y mejoras menores.
Los archivos creados o guardados con la versión 20 de MedCalc no serán legibles por versiones anteriores del software (no hay compatibilidad con versiones anteriores). Si intercambia un archivo de MedCalc con un compañero que tenga una versión anterior, este podrá descargar gratuitamente la versión más reciente de MedCalc desde nuestro sitio web.

Versión 19.8 - 30 de marzo de 2021

Versión 19.7.4 - 21 de febrero de 2021

  • Se agregó una opción en Comparación de múltiples métodos para calcular diferencias como variable − referencia o referencia − variable.
  • Algunas mejoras para pantallas de alta resolución.

Versión 19.7 - 21 de febrero de 2021